星期五, 1月 21, 2005

garden the secret密花園

秘密花園

文/褚士瑩

讀者朋友Sue ( shhwt1012@yahoo.com.tw )有次讀完一篇我寫的關於花的文章以後,寫了封e-mail給我,告訴我她的心中,其實也有一片秘密花園。

她說從小,舉家移居國外幾十年,沒想到後來一個人嫁回了台灣,孤單中,再次的學習人生令一個階段的成長。

『母親,是個愛花人。』Sue說,『國外家中的後花園全盛時期,曾經有300多株的各式各樣的蘭花,這還不包括前面花園的各種顏色與品種的玫瑰。外加偷渡過海的台灣品種果樹。任何植物,儘管已經奄奄一息,只要到我母親雙手中,百分百一定起死回生!』

『或許,就是因為這後天的環境,我也喜歡拈花惹草一番。雖然我沒有像母親那樣,有雙綠手(green fingers),有本事把寬闊的客廳變成龐大叢林,可是,看著台灣的千奇百艷的花與植物,忍不住還是會買小盆栽回家好好的養著。甚至,有時候,也會在假日花市買些新鮮的花放在家裡或辦公室供養。每隔兩三天幫它們換水時,享受片刻的幸福,彷彿回到在家的那段時間,幫母親換那些花花草草的水,加上那些母親精心製作的日式插花。』

我在許多移民美國的中國人家,都看過Sue描述的這種客廳,外表和四周美國鄰居,看不出什麼區別的洋房裡,一走進客廳,卻完全像是誤闖了江南小鎮的蘭園,除了幾十盆幾百盆各式各樣的蘭花,甚至西方完全看不到的東方茉莉,牡丹,金桔,桂花,枇杷,桑梓,朝天椒,曇花,佛手,還有奇奇怪怪的種種東方草藥,無論品種貴賤,似乎只要是東方的植物,就在這裡備受禮遇,就連飯桌也都讓給時令開得正好的花草,作為伸展的舞台。

這些漂洋過海的中國人,和自己的兒女,往往連語言都不能溝通,更不要說是貼心了,所以唯一能夠對話寄情的,似乎就是老家偷偷夾帶來的種子,培育成的蒔花蒔草,不知不覺就淹沒了整個房子,我常常在想,滿溢整個屋子的,究竟是花草,還是鄉愁。

安靜地看著父母的鄉愁長大的孩子,長大以後,無可避免地像Sue這樣,自己也成了異鄉人,才開始懂得父母當時的心情。

『有時候,趁著搭捷運上班前的10分鐘,看著我四坪小小陽台上的二三十盆小花草,輕輕的對著它們呢喃。週末下午,天氣不錯的時候,我也會捧杯茶或咖啡會蹲在我的花草旁,細細的觀察他們的成長;我慢慢的體會到母親那時候,可以一個人靜靜地看個他的花園一個早上,一個下午,也不會厭煩的心情。』

『這些小片刻的獨自分享自己私有的時間,也是一股不同的鄉愁啊!不同的環境,不同的時空,是否,當初母親看著她的花園,也是在品嚐著這股對親人的錐心思念!?』

其實每個人的生活中,或是心中,都有著一片秘密花園,現實之中越是漂泊,就越疼惜沒有長腳,凡事都得靠人照顧的植物。是不是看著故鄉來的花草扎根,就算身在異鄉,好像也抓緊了腳下的土地,共同有了某種踏實感?

或許有一天,我也會在花草之間,找到屬於我的答案。

星期三, 1月 19, 2005

the infant 嬰孩--伊格言

伊格言Gossip@Fiction.Com
無/報主.伊格言
【小說】嬰孩

嬰孩
 起初你以為,那真的就只是一間育嬰室而已。
 醫院裡置放初生嬰孩的那種育嬰室。雪白的牆。雪白的天花板與
地板。淡藍鳶尾色澤的厚重窗簾。整個像死去鯨魚的肚腹般曠寂空蕩的房間。或許是個
初初甦醒,嬰孩仍在酣睡的清晨時分吧。你看見窗簾與窗框的縫隙間,許多被切割成一
小塊一小塊,像是不小心打翻的牛奶那樣洩進的,朦朧燦亮的天光。
 一點一點地漂流在鄰近窗邊的地板上。(那種時候,你簡直錯覺
自己像是一滴水,就快要輕輕滴進那些嬰孩們恬靜無邪的酣眠裡了⋯⋯)
 
 今天過得好嗎?^_^
 嗯。還好啦。要小考有點煩人。: (
 我們下星期再去深坑,晚上回來再一起看電視吧。
 嗯好。對了,你想吃餅乾嗎?我明天去買材料烤一些給你吃好
了。
 真的?好啊好啊。
 你打字真的有比較快耶。果然用talk練是有效的哦。^_^

 (有些太亮了?那我們把曝光時間調一下好了。)
 (像是那些時候總是泛漫在四周的,如黃昏般柔和光亮的色澤
⋯⋯)

 我和我的前女友L並不是好聚好散的那型。之前在交往的過程裡
我們便曾經分開過一次,後來因為改變了某些事又在一起。但最後還是分手了。
 當然我們也曾經十分甜蜜過的。譬如那個夏天。

 那個夏天。我記得在我那個拉上了窗簾的房間裡,光度始終是像
黃昏那樣甜美的色澤(奇怪的是,我始終覺得那不像是那裡的黃昏,而像是另一個我從
未親即的異地⋯⋯)。夏夜微熱,我們或許剛剛共吃完一碗可口的雪花冰自外歸家。我們
都累了。我鋪著床,而她則正挽起頭髮,背對著我反手解開她背後胸罩的釘扣……
 我始終有著那種,她的軀體正在黃昏晚霞般的調色裡描摩著一圈
光亮的錯覺。我總是忍不住上前輕輕抱住她在那樣的光度裡濛亮溫柔的瑩白色身體。我
至今仍清楚記得那肌膚上雕塑的許多細節。像是在漆黑無光的房間裡愛撫著一尊全套和
服的白面浮世繪美人木偶,在某些時刻,每一下手底的碰觸,都會引來一連串細緻豐
富,如夢境一般曲折幽深的回應⋯⋯

 但後來我們還是分手了。那時她便不肯承認她曾經真的喜歡過
我。至今她甚且為了某些我並不清楚的原因而不肯再見我。我後來時常無可自抑地懷念
著那些短暫的甜蜜時光,但卻總是更清楚地聽見它們在漸漸暗下的光度裡乾燥沈默地物
化老去的聲音。
 
 (彷彿那尊全套和服的白面浮世繪美人木偶,因為某些你不知道
的、內在的錯誤結構,在每一個滿是愛意的微細動作裡,突然從襟口、腰際這些你想像
不到的連接處無聲無息地斷裂。
 咔。)

 (所以你是不是理所當然地以為,那所有在育嬰室裡擺動著胖手
胖腳的可愛嬰孩,都被好好地裝在從你身邊一直排列到遠處雪白的牆邊壁角,那許許多
多透明的玻璃保溫箱裡?)

 後來你發現,那並不是一間育嬰室。
 (還是太亮了。再調暗一些好嗎?)

 像是那些我始終不敢直視定焦的暗晦細節。那個戴著墨鏡和寬邊
軟帽的,在攝影機鏡頭前控訴醫院的少婦。你看見她聲淚俱下,悲傷莫名。你看見她拿
起手絹在那張完全哭花了的臉上頻頻拭淚。你聽見她的語音因持續的哽咽與呼吸困難而
如蛛網般模糊斷裂。他們怎麼可以這樣對待我的孩子?
 他們怎麼可以這樣對待我的孩子?
 孩子死了已經很可憐了,他們怎麼可以這樣對待我的孩子?

 奇怪的是,儘管攝影記者的鎂光燈閃個不停,這現場卻像是沒有
任何其他光源設備似地,一整片都陷落在如洋菜膠般腴軟濃稠的黑暗裡。
 於是你只能從周遭間歇閃現的鎂光燈強光中看見這蕩闊空間的情
景。
 啪啪。啪。啪啪啪。
 (你心驚地看著那依次被焚熾的白光打亮分割的不連續動作。像
一幅接著一幅在流逝的光陰暗巷中被秘密定格的細節。那裡面所有的物事竟都在邊緣輪
廓處漫漶著一圈若隱若現的藍綠色寒光⋯⋯)
 突然你發現,在你四周腰部的高度,一方接著一方像白面浮世繪
人偶般列隊擺置著的,竟是許許多多在裡面都丟棄了嬰孩屍體的,透明的玻璃箱。

 啪啪。啪啪啪。
 許許多多的嬰孩屍體。藍綠色的寒光。啪。如拳頭般皺縮的臉。
啪。如老去的樹根般爬滿了摺痕亂紋的脖頸。啪。柔軟稀薄的胎髮。啪。如失水的藤蔓
般枯萎彎曲的四肢。啪。死灰蠟白的僵硬皮膚。啪。啪啪。
 然而或許因為玻璃箱的尺寸實在太小了吧,所有嬰孩的屍體竟皆
被迫拗折成各種離奇古怪的姿勢。你看見他們腳弓抵著頭顱,足脛反抵著脊背。他們死
灰的臉長出扭曲的嘴唇。他們的軀體如分繁錯位的血脈長出暗藍絳黑的手腳。他們弓背
屈膝,環抱著在自己灰白色皮膚上四處冒出的腫脹淤紫。你看見他們軀體上每一處關節
每一處接榫,都似乎為了被塞進那許許多多自你四周一直排列到雪白壁角的,尺寸不合
的玻璃箱裡,而被彎曲摺疊,痙攣成各式各樣不可思議的,劇痛的角度⋯⋯
 他們怎麼可以這樣對待我的孩子?他們怎麼可以這樣對待我的孩
子?他們怎麼可以這樣對待我的孩子?他們怎麼可以這樣對待我的孩子?
 啪啪。啪。
 未及長大而在持續曝閃的強光中瞬間老去變形的,嬰孩的臉。像
是在某個幽暗國度被所有人知曉且非法容許的秘密。(你甚至看見,那雪白的粉牆彷彿
在曝閃的瞬間漫漶膨脹,長出無數空洞發泡的破碎壁癌⋯⋯)
 孩子死了已經很可憐了,他們怎麼可以這樣對待我的孩子?

 (光圈關閉。曝閃停止。全部,全部都暗下來了⋯⋯)
 我記得在和L剛剛分手的那段時間裡,我總會在某些精神逸散漂
流的恍神時刻看見一些,彷彿從來便未曾被人窺看的畫面。
 彷彿在夢裡。彷彿我在夢裡穿透了某層原先不可跨越但仍持續繃
薄的皮膜而看見了那些。那是像BBS上talk功能一般上下分割的畫面,一行行逐漸浮出
的字句像某些旋轉著的白色物事依次閃現在面前。我原先以為那是我和L在talk(之前
在某些不能見面的日子裡,我們有時會半開玩笑地以練打字為藉口在BBS上talk),於
是我便起勁地敲著鍵盤。但後來發現不是。
 那是L和其他一些我不認識的人的談話。像是隔著門板艱難地諦
聽著某些模糊破碎的異國語音。彷彿在夢中的我完全無法理解他們在說些什麼。我記得
那些時候我始終徹夜不眠,清醒無比地盯著那被各式各樣陌生的光點和色塊分割遞切
的,L和別人talk時變幻流轉的螢幕。 
 
 我持續在深夜那間清冷空曠的房間裡寂寞地敲著鍵盤。

a grand banquet --love愛情盛宴

赴宴 / 謝慈笄
─────────────────────────────────
 愛情,是盛宴也是幻滅;
 赴宴,卻是唯一的救贖。
 ——CharlesBaxter〈愛情盛宴〉

 
 蝙蝠送來請柬的那個黃昏
 你正在窗邊,觀測
 炊煙傳送的短訊,推敲韻腳
 收集每一片掉落的詞彙,試著
 辨認意象的品種
 
 誘惑是這麼開始的:
 「這將是個無二獨一的夢境
 帷幔飄揚、燃燭如晝
 管風琴誦念咒文的時候,只要
 你加冕以我的名姓,簽署交換青春的誓言
 當白鴿振翼,你猶疑的舞步便能
 丟棄無眠與憂鬱的解答
 滑翔過字句之謎」
 
 你揣摩著
 思索在星星尚未點燈之前,趁熱
 採下那顆紅彤蘋果,垂落薰衣草味的長辮
 允諾夜色的邀請走進森林深處,並且遵守
 不在分岔路口設置隱喻的約定
 獨自步入藤蔓圍繞的城
 
 或許,在這些筆跡曖昧寓意難解的象徵背後
 潛藏著吞噬理智的魔鬼,又或許
 有半枚靈魂埋伏在
 蛛網之後,瞄準上弦之箭,靜待
 吻合缺口的詩
 然而你什麼也不知道
 你不知道什麼時候
 吊橋將嘎吱升起,壁爐中火焰躍然
 你不知道面具背後,是笑、或者眼淚
 你不知道宴會的答案:非是?是非?
 
 羽毛筆眨眼的時間,折下瓶裡
 含苞的那支玫瑰,你寫:
 承蒙邀約,將往如前。

星期二, 1月 18, 2005

again總又是金球獎

2005金球獎/李奧納多獲最佳男主角 希拉蕊史汪奪影后
2005/01/17 11:43

金球獎劇情類男主角由呼聲最高的「神鬼玩家」李奧納多奪下,從之前的奶油小生到努力成為演技派一線男星,李奧納多迪卡皮歐終於受到肯定。最佳女主角則由「登峰造擊」的希拉蕊史汪打敗妮可基嫚等人勇奪影后,這是她在5年前「男孩別哭」之後,第二度登上劇情類影后寶座。
李奧納多在拿到男主獎後,除了感謝身邊的親友和工作伙伴,還不忘呼籲聲援南亞振災活動。
希拉蕊史汪在片中扮演一個勇敢但又心懷恐懼的女子,她認為自己一無是處,最後她通過努力,以一種不讓人討厭,不謙卑的方式終於成功了。
「神鬼玩家」是敘述美國史上第一位億萬富豪霍華休斯的故事,他在美國歷史上是名氣勝過總統的大亨,富可敵國,事業版圖涵蓋航空業、賭城飯店業和好萊塢電影業。
提到「神鬼玩家」這部電影的起源,要從李奧納多狄卡皮歐說起,他在少年時期看過霍華休斯傳記後就念念不忘,希望可以將這個在美國歷史上獨特的人物故事搬上銀幕。這也是狄卡皮歐繼「刺殺尼克森」後,親自參與監製的第二部電影。
演而優則導的資深影星柯林伊斯威特所導演的「登峰造擊,這部影片的希拉蕊史汪則勇奪最佳女主角獎。這是一部動作拳擊片【 Million
Dollar Baby-登峰造擊-暫譯】
總共獲得5項提名,在台灣則由福斯電影公司代理進口。
2005金球獎大贏家非「神鬼玩家」莫屬,繼劇情類影帝、最佳電影音樂之後,又拿下金球獎大獎最佳劇情片,聲勢果然紅不讓。以下詳細列出本次得獎名單:

◎電影類
最佳劇情片:「神鬼玩家」
最佳劇情片男主角:李奧納多狄卡皮歐「神鬼玩家」
最佳劇情片女主角:希拉蕊史旺「登峰造極」
最佳導演:克林伊斯威特「登峰造極」
最佳電影劇本獎:「尋找新方向」
最佳男配角:克里夫歐文「偷情」
最佳女配角:納塔莉波曼「偷情」
最佳外語片:「點燃生命之海」-西班牙
最佳原創配樂:「神鬼玩家」
最佳原創歌曲:「阿飛正傳」
最佳音樂喜劇片:「Sideways」
最佳音樂喜劇類男主角:傑米福克斯「心靈傳奇:雷查爾斯的一生」
最佳音樂喜劇類女主角:安奈特班寧「縱情天后」
最佳編劇:「Sideways」

◎電視類
劇情類最佳影集:整容實錄
電視戲劇影集類最佳女主角:瑪莉莎哈吉泰「法網遊龍」
電視戲劇影集類最佳男主角:伊安麥克夏「Deadwood」
喜劇類最佳影集:「抓狂家庭主婦」
喜劇類最佳女主角:泰瑞海契
喜劇類最佳男主角:詹森貝特曼
最佳迷你影集:生與死
迷你影集最佳男主角:傑佛瑞若許

星期一, 1月 17, 2005

backstage3


8:40 p.m.: Where does Ian McShane, Globe
winner as Best Actor, TV Drama, think he is? The bleepin' set of HBO's
Deadwood? He's been back here 10 seconds, and he's already dropped the
F-word--he then apologized with a heartfelt Jesus Christ.


8:41 p.m.: McShane holds his Globe in
his...oh, never mind. If somebody hoists the thing up with their toes, I'll let
you know.


8:43 p.m.: "Have you seen some of the
[favored McShane expletive] ties out there?" asks the non-buttoned-down actor,
who himself went with "Euro black tie." Translation: no tie.


8:45 p.m.: Best Actress, TV Drama Series
winner Mariska Hargitay (Law & Order: Special Victims Unit) is
wearing Vera Wang "and a lot of happiness."


8:46 p.m.: Hargitay asks a friend to get
out of her eye line, lest she start crying.


8:47 p.m.: Nice try. Hargitay almost starts
crying--again.


Jason Bateman 8:55
p.m.:
A reporter cleverly ties in Jason Bateman's birthday last
Friday with his Globe win as Best Actor, TV Musical or Comedy Series for Fox's
Arrested Development and asks if the trophy was "the ultimate birthday
present." (For the record: No, it wasn't.)


8:56 p.m.: I'm afraid it's become a
sickness. Bateman's soberly talking about the challenge of finding viewers for
his low-rated series, and all I'm thinking is, Left hand. He's holding his Globe
in his left hand.


8:58 p.m.: "Being with you guys is the best
part of my evening," the wonderfully observant Bateman says.


9:01 p.m.: Annette Bening, Best Actress in
a Musical or Comedy winner for Being Julia, is back here now, patiently
listening to a reporter describe her movie as being "like a Hungarian
feast."


9:02 p.m.: By the way, it's not just your
TV--Bening looks great. And, um, she holds her Globe in her left hand, with an
assist from her right. (I'll get help soon. I promise.)


9:03 p.m.: That ear thing Bening did
onstage? "It was a signal to my kids."


9:05 p.m.: That pizza thing that Bening
mentioned? "That's a private thing between me and my husband."


9:06 p.m.: Thought: Warren Beatty eats
pizza?


9:08 p.m.: Another thought: Bening eats
pizza?


9:09 p.m.: Last thought: How is that
possible?


9:15 p.m.: In case you're wondering,
Nip/Tuck slasher victim Julian McMahon, backstage with the cast of the
Globe-anointed Best TV Drama series, is looking no worse for his run-in with the
Carver.


9:16 p.m.: Apparently, the wild-haired and
gray-bearded Dylan Walsh only plays a looks-obsessed plastic surgeon on TV.


9:18 p.m.: I was right. McMahon takes a
look at Walsh and jokes, "I just want to know how Grizzly Adams got up
here."


9:25 p.m.: You'd never know Geoffrey Rush
has another Golden Globe at home (not to mention an Oscar) by the way he's
clutching--strangling, really--the one he just won for the HBO movie The Life
and Death of Peter Sellers
.


9:25:30 p.m.: Okay, I'm not going to look
at anybody's hands for the rest of the night. Really, honestly, truly.


9:30 p.m.: I must momentarily leave my post
and the warm glow of the press-conference room in order to file my findings,
including the stuff about hands, Globes statuettes and hands on Globes.



9:36 p.m.: I'm back in the interview room,
and Glenn Close, winner of Best Actress in a Miniseries or TV Movie for The
Lion in Winter
, is at the mike in mid-thought: "I don't know who my
Frederick will be."


9:36:30 p.m.: No, I do not know who Close's
Frederick's will be, nor do I know who Frederick is. But as always, I wish all
parties much happiness.


9:38 p.m.: The interview with the Best
Foreign-Language Film winner is always a challenge, especially when it's
conducted in a foreign language (Spanish) that's not your best.


Teri Hatcher9:52
p.m.:
Desperate Housewives star Teri Hatcher is desperate. "I
just want to say thank you to the Hollywood Foreign Press," says the winner of
Best Actressin a TV Musical or Comedy Series, who forgot to thank the Hollywood
Foreign Press on stage.


9:53 p.m.: Hatcher considers her Globe,
held in her, um, right hand, "just a big group trophy."


9:58 p.m.: "A year ago, I was in bed in my
pajamas, watching TV, eating popcorn," Hatcher reports, noting that one year
from now she may be "serving steak."


9:58:30 p.m.: Steak, popcorn--somebody
sounds hungry.


9:59 p.m.: I may be staring at hands, but
somebody in here is staring at feet, inquiring as to an itty-bitty bandage on
Hatcher's right foot. (For the record, she says she broke a toe.)


10 p.m.: Intrusive, unanswered and
apparently unheard question of the night: "Teri, what is this [win] going to do
for your love life?"


10:04 p.m.: Mick Jagger, winner with Dave
Stewart for Best Original Song, for Alfie's "Old Habits Die Hard," is at
the mike now. Am I supposed to throw panties at him or something?


10:06 p.m.: By the way, it's not just your
TV--Jagger really does look like he's been on the road for 40 years.


10:07 p.m.: How does Jagger stay in shape?
My first guess, "Groupies," proves incorrect. Jagger says the secret is "dancing
a lot, and going to the gym."


10:08 p.m.: Jagger is making fun of
drugs--okay, prescription drug ads, but it's still surreal.


10:15 p.m.: Finally, a break from all those
stars, badgering us with answers...


10:21 p.m.: On the TV telecast, Mike
Nichols commands Robin Williams to "come and get it"--his Cecil B. DeMille Award
for career achievement. Let the rambling, sorry, comedy begin.


10:22 p.m.: And now the winner for Audience
Reaction Shot of the Night: Kate Winslet examining her nails while Williams
rambles, er, riffs.


10:27 p.m.: Thought: What if it's not that
Robin Williams won't stop, what if it's that he can't stop?


10:28 p.m.: Hey, six minutes--not bad.
Possibly a new Robin Williams record for brevity.


10:29 p.m.: I'm in the deadline press room
now, recharging my laptop battery. Everyone in here is very quiet and serious.
Is it possible they're covering something else?


10:35 p.m.: Robin Williams alert: He's
backstage, in front of a mike.



10:38 p.m.: Something Williams did not talk
about on stage--his boots. If you must know, they're his nod to the "French
rodeo."


Robin Williams10:41
p.m.:
Williams on his acceptance speech: "Most of that was
improvised." Oh, tell me another one...


10:42 p.m.: Yes, at 53, Williams is one of
the younger Cecil B. DeMille recipients. "It's nice when you get it when you can
remember what you've done," he says in a rare moment of utter coherence.


10:43 p.m.: Williams still on stage. In
front of the mike. Lamenting about the days when they had the "Golden Globes
dancers."


10:45 p.m.: Williams still on stage. In
front of the mike. Doing a Brando imitation.


10:45:30 p.m.: Amazing! Williams
successfully exits the backstage stage without the aid of a hook.


10:59 p.m.: On the TV telecast, The
Aviator
flies off with the Globe for Best Drama. Closer, evidently,
was not a closer.


11 p.m.: The women of Desperate
Housewives
convene in the press room on the occasion of their Best TV Comedy
Series win. Teri Hatcher, Marsha Cross and Eva Longoria are at one end of the
stage. Felicity Huffman and Nicollette Sheridan stand together at the other
end--no apparent distance between them.


11:05 p.m.: Desperate creator Marc
Cherry on his love life, for those who must know: "It's not as hot as Eva's."


11:11 p.m.: Sheridan makes numerous
interjections, reports that her recent engagement involved a golden retriever
and was "extremely romantic," and she asks, "What the hell does Blackwell know
anyway?"


11:13 p.m.: I reenter the press room, walk
up behind Jamie Foxx (stalled in press-conference gridlock), catch a glimpse of
the bottom of his Golden Globe for Ray, notice that the statuette is
stamped "Golden Globes," in case, I suppose, he ever forgets the name of that
shiny globe-shaped thing on his mantle.


11:15 p.m.: The stars of Sideways
are on stage, celebrating their Best Motion Picture, Comedy win.


11:16 p.m.: Reporters apparently notice
that the stars of Sideways are not exactly stars. Their press
conference is brief. Bring on Jamie Foxx.


11:17 p.m.: "I feel great for black
people," an earnest Foxx says of winning his Globe on the eve of Martin Luther
King Jr. Day.


11:17:30 p.m.: Foxx is a natural
awards-show winner, well-spoken, gracious and an able spokesman for everyone
from Ray Charles to his grandmother. And as an added bonus, he has a tattoo on
the back of his head.


11:18 p.m.: As for that tattoo, Foxx says,
"It's fake. It's not real. It's for a movie."


11:24 p.m.: Clint Eastwood at the mike,
toting his Best Director Globe for Million Dollar Baby. Mount Rushmore
talks.


11:24:30 p.m.: How reporters address Mount
Rushmore as "Mr. Eastwood."



11:25 p.m.: Mr. Eastwood, the anti-Robin
Williams, on being presented his trophy by his Miss Golden Globes daughter: "It
was great."


11:30 p.m.: Best Actor, Drama winner
Leonardo DiCaprio (The Aviator) meets the press. Am I supposed to throw
eco-friendly panties or something?


Hilary Swank11:33
p.m.:
Cleanliness is next to mogulness. If Howard Hughes hadn't
washed his hands so much, DiCaprio doesn't "think he would have been able to
achieve what he achieved."


11:35 p.m.: Like Foxx, DiCaprio is a
press-conference smoothie. All he's missing is the head tattoo.


11:37 p.m.: So, um, exactly when did Martin
Scorsese, back here to mark The Aviator's Best Drama win, start looking
like Groucho Marx?


11:39 p.m.: The inevitable Howard Hughes
question is asked: What would H.H. think of The Aviator?


11:40 p.m.: Martin Scorsese fields the H.H.
question by referencing an obscure Robert Ryan film.


11:41 p.m.: Scorsese wraps up his anecdote.
People laugh. I have no idea what he was talking about.


11:46 p.m.: Hilary Swank, winner of a Best
Actress trophy for Million Dollar Baby, is MIA. A Hollywood Foreign Press
rep says he doesn't know if she's coming backstage and asks us to wait three
minutes.


11:47 p.m.: Waiting...


11:48 p.m.: Waiting...


11:49 p.m.: We're told Swank will be with
us in 10 to 15 minutes. No rush. This party's only starting.


11:50 p.m.: In the lobby, I speed past Will
Ferrell and director Michael Bay, both apparently not waiting on Miss Swank and
both apparently on their way to a real bash. Probably one with a piñata and
everything.

12:02 a.m.: Swank's finally doing the press
thing, talking about being "in the moment." At least it makes more sense than
the Robert Ryan story.

12:03 a.m.: "Hey, Clint, I played a boy
before," says Swank, relating how she's tried to persuade her Million Dollar
Baby
director to let her be in his next movie--a World War II drama with an
all-male cast.

12:06 a.m.: So, last night, Swank says she
(1) did the tsunami telethon; (2) went to dinner with husband Chad Lowe
(celebrating his birthday); (3) got stuck in an elevator for 40 minutes; and (4)
fretted that Chad's surprise party would be ruined by their elevator adventure.


12:06:15 a.m.: The party was not ruined. A
good time was had by all.


12:06:30 a.m.: Swank's done. The Globes are
done. The interviews are done. Time to go find some punch.


62nd Annual Golden Globes Winners

62nd Annual Golden Globes Winners


January 16, 2005

Best Motion Picture - Drama


THE AVIATOR
CLOSER
FINDING NEVERLAND
HOTEL
RWANDA
KINSEY
MILLION DOLLAR BABY


Best Performance By An Actress In A Motion Picture - Drama


SCARLETT JOHANSSON
A LOVE SONG FOR BOBBY LONG

NICOLE
KIDMAN

BIRTH

IMELDA STAUNTON
VERA DRAKE

HILARY SWANK
MILLION DOLLAR BABY


UMA
THURMAN

KILL BILL VOL. 2


Best Performance By An Actor In A Motion Picture - Drama


JAVIER BARDEM
THE SEA INSIDE

DON CHEADLE
HOTEL
RWANDA

JOHNNY DEPP
FINDING NEVERLAND

LEONARDO DICAPRIO
THE AVIATOR


LIAM
NEESON

KINSEY


Best Motion Picture - Musical Or Comedy


ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND
THE INCREDIBLES
Andrew Lloyd
Webber's THE PHANTOM OF THE OPERA
RAY
SIDEWAYS


Best Performance By An Actress In A Motion Picture - Musical Or Comedy


ANNETTE BENING
BEING JULIA


ASHLEY
JUDD

DE-LOVELY

EMMY ROSSUM
Andrew Lloyd Webber's THE
PHANTOM OF THE OPERA

KATE WINSLET
ETERNAL SUNSHINE OF THE
SPOTLESS MIND

RENÉE ZELLWEGER
BRIDGET JONES: THE EDGE OF
REASON


Best Performance By An Actor In A Motion Picture -Musical Or Comedy


JIM CARREY
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND

JAMIE FOXX
RAY


PAUL
GIAMATTI

SIDEWAYS

KEVIN KLINE
DE-LOVELY

KEVIN
SPACEY

BEYOND THE SEA


Best Foreign Language Film


THE CHORUS (LES CHORISTES) (FRANCE)
HOUSE OF FLYING DAGGERS
(CHINA)
THE MOTORCYCLE DIARIES (BRAZIL)
THE SEA INSIDE
(SPAIN)

A VERY LONG ENGAGEMENT (FRANCE)


Best Performance By An Actress In A Supporting Role In A Motion Picture


CATE BLANCHETT
THE AVIATOR

LAURA
LINNEY

KINSEY

VIRGINIA MADSEN
SIDEWAYS

NATALIE PORTMAN
CLOSER


MERYL
STREEP

THE MANCHURIAN CANDIDATE


Best Performance By An Actor In A Supporting Role In A Motion Picture


DAVID CARRADINE
KILL BILL VOL. 2

THOMAS HADEN
CHURCH

SIDEWAYS

JAMIE FOXX
COLLATERAL

MORGAN
FREEMAN

MILLION DOLLAR BABY

CLIVE
OWEN

CLOSER


Best Director - Motion Picture


CLINT EASTWOOD
MILLION DOLLAR
BABY


MARC FORSTER
FINDING NEVERLAND

MIKE
NICHOLS

CLOSER

ALEXANDER PAYNE
SIDEWAYS

MARTIN
SCORSESE

THE AVIATOR


Best Screenplay - Motion Picture


CHARLIE KAUFMAN
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS
MIND

JOHN LOGAN
THE AVIATOR

DAVID
MAGEE

FINDING NEVERLAND

PATRICK
MARBER

CLOSER

ALEXANDER PAYNE & JIM
TAYLOR

SIDEWAYS


Best Original Score - Motion Picture


CLINT EASTWOOD
MILLION DOLLAR BABY

JAN A.P.
KACZMAREK

FINDING NEVERLAND

ROLFE
KENT

SIDEWAYS

HOWARD SHORE
THE
AVIATOR


HANS ZIMMER
SPANGLISH


Best Original Song - Motion Picture


"ACCIDENTALLY IN LOVE" -- SHREK 2
"BELIEVE" -- THE POLAR
EXPRESS
"LEARN TO BE LONELY" -- Andrew Lloyd Webber's THE PHANTOM OF THE
OPERA
"MILLION VOICES" -- HOTEL RWANDA
"OLD HABITS DIE
HARD" -- ALFIE


Best Television Series - Drama


24 (FOX)
DEADWOOD (HBO)
LOST (ABC)
NIP/TUCK
(FX)

THE SOPRANOS (HBO)


Best Performance By An Actress In A Television Series - Drama


EDIE FALCO
THE SOPRANOS

JENNIFER
GARNER

ALIAS

MARISKA HARGITAY
LAW &
ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT


CHRISTINE LAHTI
JACK &
BOBBY

JOELY RICHARDSON
NIP/TUCK


Best Performance By An Actor In A Television Series - Drama


MICHAEL CHIKLIS
THE SHIELD

DENIS LEARY
RESCUE
ME

JULIAN MCMAHON
NIP/TUCK

IAN
MCSHANE

DEADWOOD


JAMES SPADER
BOSTON LEGAL


Best Television Series - Musical Or Comedy


ARRESTED DEVELOPMENT (FOX)
DESPERATE HOUSEWIVES
(ABC)

ENTOURAGE (HBO)
SEX AND THE CITY (HBO)
WILL & GRACE
(NBC)


Best Performance By An Actress In A Television Series - Musical Or
Comedy


MARCIA CROSS
DESPERATE HOUSEWIVES

TERI
HATCHER

DESPERATE HOUSEWIVES


FELICITY
HUFFMAN

DESPERATE HOUSEWIVES

DEBRA MESSING
WILL &
GRACE

SARAH JESSICA PARKER
SEX AND THE CITY


Best Performance By An Actor In A Television Series - Musical Or Comedy


JASON BATEMAN
ARRESTED
DEVELOPMENT


ZACH BRAFF
SCRUBS

LARRY
DAVID

CURB YOUR ENTHUSIASM

MATT
LEBLANC

JOEY

TONY SHALHOUB
MONK

CHARLIE
SHEEN

TWO AND A HALF MEN


Best Mini-Series Or Motion Picture Made For Television


AMERICAN FAMILY -- JOURNEY OF DREAMS (PBS)
IRON JAWED ANGELS
(HBO)
THE LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS (HBO)
THE
LION IN WINTER (SHOWTIME)
SOMETHING THE LORD MADE (HBO)


Best Performance By An Actress In A Mini-Series Or A Motion Picture Made For
Television


GLENN CLOSE
THE LION IN
WINTER


BLYTHE DANNER
BACK WHEN WE WERE GROWN
UPS

JULIANNA MARGULIES
THE GRID

MIRANDA
RICHARDSON

THE LOST PRINCE

HILARY SWANK
IRON JAWED
ANGELS


Best Performance By An Actor In A Mini-Series Or A Motion Picture Made For
Television


MOS DEF
SOMETHING THE LORD MADE

JAMIE
FOXX

REDEMPTION

WILLIAM H. MACY
THE WOOL
CAP

GEOFFREY RUSH
THE LIFE AND DEATH OF PETER
SELLERS


PATRICK STEWART
THE LION IN WINTER


Best Performance By An Actress In A Supporting Role In A Series, Mini-Series
Or Motion Picture Made For Television


DREA DE MATTEO
THE SOPRANOS

ANJELICA
HUSTON

IRON JAWED ANGELS


NICOLLETTE
SHERIDAN

DESPERATE HOUSEWIVES

CHARLIZE THERON
THE LIFE
AND DEATH OF PETER SELLERS

EMILY WATSON
THE LIFE AND DEATH OF
PETER SELLERS


Best Performance By An Actor In A Supporting Role In A Series, Mini-Series
Or Motion Picture Made For Television


SEAN HAYES
WILL & GRACE

MICHAEL IMPERIOLI
THE
SOPRANOS

JEREMY PIVEN
ENTOURAGE

OLIVER
PLATT

HUFF

WILLIAM SHATNER
BOSTON
LEGAL


Cecil B. Demille Award Recipient


ROBIN
WILLIAMS


backstage2


8:03 p.m.: The first award, the first
upset. Clive Owens wins the Best Supporting Actor award for Closer.
Somebody give the man a Moët.


8:05 p.m.: So, the Golden Globes
started--and a Closer coronation broke out! Natalie Portman takes the
Best Supporting Actress Globe for Closer.


8:05:30 p.m.: A startled Portman thanks
director Mike Nichols for being her rock-star daddy-friend. (We paraphrase but
not too much...)


8:13 p.m.: The offshore gaming sites are
going to take a bath on this show. Anjelica Huston, another dark horse, wins the
Globe for her supporting role in the HBO TV movie Iron Jawed Angels.


William Shatner8:14
p.m.:
The Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or TV Movie
category is up now. Given the upset trend, I'm going to guess Don Knotts.


8:14:30 p.m.: Wrong again. William Shatner
wins for Boston Legal.


8:14:45 p.m.: Thought: When Shatner comes
backstage, could and/or should I ask him why those space aliens were so hot for
Spock's brain?


8:17 p.m.: Portman is the first star in the
backstage interview room. She looks tiny. And more than a tiny bit
overwhelmed.


8:18 p.m.: Why did Portman wear a
slip...sorry, a Chloé designer dress? "I just wanted to be comfortable," she
says.


8:22 p.m.: Portman plays a stripper in
Closer, but in real life, she "get[s] really nervous talking in front of
a lot of people."


8:23 p.m.: Unlike Portman, Clive Owen is
one cool cucumber. He says he hadn't even sat down at his table in the Hilton
ballroom when he was called up to accept his trophy. Owen says, "It was the
strangest three minutes."


8:24 p.m.: Tonight's survey: In which hand
does a Golden Globe winner hold his or her Golden Globe? So far, the tally is
one steady right hand (Owen) and one unsteady left hand involving much fidgeting
(Portman).


8:27 p.m.: Anjelica Huston is at the
interview mike now, showing off her award--and much bling-bling (on her wrist
and around her neck).


8:27:30 p.m.: Huston says, "I'm all for
women voting." Those out-of-touch Hollywood liberals...


8:30 p.m.: For the record, Huston holds her
Globe with her right hand, occasionally holding its base with her left.


8:31 p.m.: Shatner is in our midst, wowing
us with his honesty. "I've been around a long time," he says. "I really wanted
to win."


8:32 p.m.: I skip the Star Trek
question and, instead, ask Shatner if he finds anything remotely party-like
about this punch- and balloon-free affair. "Well, the shrimp were a little
soggy. But I'm hoping it takes off from here," says Shatner. "I'm ready to
party."


8:35 p.m.: Shatner, in discussing
powerful-sounding character names, barks Kirk two times and says
truck one time. Unfortunately, he bellows Khan no times.


8:37 p.m.: I forgot to check which hand
Shatner had his Globe in, much to the dismay, I'm sure, of the scientific
community.


Your Inside Guide to the Backstage Action--As It Happened


Your Inside Guide to the Backstage Action--As It Happened



by Joal Ryan Jan. 16, 2005


Kathy Griffin One week ago in Los Angeles, any
crossing of a red carpet would've required a kayak. But today, the rain is long
gone, the sun is out and the 62nd Annual Golden Globe Awards are on.


And so, it is my lot to toil away on this postcard-perfect day at the Beverly
Hilton in Beverly Hills, offering my observations on what is known in press
releases as "the Hollywood Party of the Year."


My initial observation: For a party, shouldn't there be more balloons?


5:53 p.m. ET: The red carpet is hot--as in
temperature hot, as in maybe basic black wasn't the wisest fashion call
today.


5:57 p.m.: First star sighting of the night
(TV division): Will & Grace's Shelley Morrison.


6 p.m.: And the red carpet shows go live.
Now all they need are celebrities on the red carpet...


6:10 p.m.: Bachelorette Jen Schefft leaves
E!'s outpost after an interview with Kathy Griffin and heads out to rewalk the
red carpet. This is a common celeb practice, not just a quirk of "15 minutes of
fame and holding on" reality-TV stars.


6:15 p.m.: I walk through the hotel lobby
with my sunglasses on. I draw stares from casual observers hanging in the bar.
They wonder: Is she somebody? To which I'd have to answer: Technically, yes.


6:30 p.m.: Now showing on the monitors back
in the press room: NBC preshow host Nancy O'Dell redoing an off-the-cuff
interview with Globe honoree Robin Williams. (He was funnier in the first
take.)


6:35 p.m.: The show rundown is passed out
in the press room. Just so you know, Robin Williams has been penciled in for a
five-minute acceptance speech. Well, a time-pressed producer can dream...


6:45 p.m.: I'm back in the grand ballroom,
looking for a beverage at the Hollywood Party of the Year. "Is there punch?" I
inquire of a hotel waiter. "No, ma'am," he replies. Seriously, what kind of
party is this?


6:45:30 p.m.: The kind of party with free
beer. Perhaps they should've called it the Hollywood Kegger of the
Year.


7:22 p.m.: Arrested Development's
David Cross walks the red carpet accompanied by...the Book of Mormon. He's
overheard telling an interviewer that he brought along the tome as emergency
reading material because "these things get boring."


7:28 p.m.: Tim Robbins jog-walks past the
tail end of the red carpet press. "I gotta go! I gotta go!" he declares. To
clarify, I believe he means he has to go to the show. But stay tuned for an
update should bathroom conditions warrant.


7:30 p.m.: My mother, on my cell phone: "Do
you know how hot it is out there?" I do not. She says it's about 80 degrees,
although presently, in Duarte, California, "it's just comfortable."


7:36 p.m.: The celebs' reward for walking
the red carpet media gauntlet? A complimentary bottle of Moët with built-in
glass. Let the party begin.


7:45 p.m.: Sideways director
Alexander Payne, who knows something about wine, defects to champagne and
accepts a Moët. Oh, well, at least it's not merlot.


the distance距離

距離


世界上最遠的距離
不是 生與死
而是 我就站在你面前
你去不知道我愛你

世界上最遠的距離
不是 我就站在你面前
你去不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起

世界上最遠的距離
不是 明明知道彼此相愛
卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這股氣息
卻裝的豪不在意

世界上最遠的距離
不是 明明無法抵擋這股氣息
卻裝的豪不在意
而是 用自己冷漠的心
對你愛的人
所築起的伊到鴻溝